Книга The Catcher in the Rye

«Ловець у житі». Цей роман значимий для невдоволеного молодого покоління, але при цьому підходить читачам будь-якого віку. Це історія Голдена Колфілда — сімнадцятирічного відступника, якого виключають із четвертої за рахунком школи. Протягом роману Голден раз у раз називає деяких людей «липовими»: директора своєї школи, чемність якого базується на матеріальному блазі батьків учнів, або свого сусіда по кімнаті, який своєю сентиментальною зовнішністю заманює дівчат у ліжко. Твір сповнений лінивої чарівності, сленгу й лайки, які привертають увагу куди більше, ніж гострота сюжету (у звичному розумінні терміна сюжету як такого й немає). Селінджер використовує безпосередній стиль оповіді, і це дає змогу відчути, що Голден веде бесіду особисто з читачем, який так само, як і головний герой, викриває фальш «Американської мрії» і росте, не вбачаючи сенсу існування та служіння суспільству. «Ловець житі» — позбавлений кліше роман від підлітка, який покинув дитинство, про його проблеми в суспільстві, любов, втрати і великі сподівання.